مرا به یاد آور،
وقتی که دیگر نبودم؛
آن‌گاه که به دوردست‌ها به سرزمین سکوت رفتم؛
آن‌گاه که دیگر دستان تو در آغوشم نخواهد گرفت؛
نه من رفته‌ام و دیگر باز هم نخواهم گشت؛
مرا به یاد بیاور وقتی که دیگر هیچ‌گاه چونان همیشه
درباره‌ی نقشه‌هایی‌که برای آینده‌مان کشیده‌ای حرف نخواهی زد؛
فقط مرا به‌خاطر خواهی آورد و خواهی دانست
که دیگر برای گفتگو کردن یا دعا خواندن دیر است؛
پس اگر قرار است مرا برای مدتی فراموش کنی
و
باز به خاطر بیاوری،
اندوهگین مباش؛
که پس‌مانده‌ی افکار من با تاریکی و تباهی خواهند رفت؛
چه بهتر است برایت که فراموشم کنی و لبخند بزنی تا به یادم بیاوری و اندوهگین باشی…
شعری از کریستینا روزتی،شاعر و نویسنده رمانتیک انگلیسی (۱۸۳۰ تا ۱۸۹۴)
پ ن: اگه روی کلمه‌ی شعر بزنید، می‌تونید فایل صوتی انگلیسی شعر رو گوش بدید و اگه روی کریستینا بزنید عکسش رو ببینید و زندگینامه‌ش رو بخونید.
16 پاسخ
چه باحال بود، لینک فایل صوتی و زندگی نامه 😍
مرسی که خوندی😍😍
😍😍😍قربونتون بشم من😍😍😍مراقب خودتون باشين🧿🧿🧿نميخوام پيله بازي در بيارم ولي توروخدا سعي كنين قسمت دهو بنويسين🙈🙊😍
😍😍😍 اصلا نشد از اونجا کانکت بشم… انگار دسترسی به سایتو بسته بودند روم… روز آخر هم که درست شد که دیگه من جون داشتم …
❤️
ای جان جان😍😍
نیستین استاد🙁
سفر بودم خوشگلم… ببخشید .. همه این وروجکا میدونستن جز تو .. بازم ببخشید نگرانت کردم خوشگلم😍😍😍
نگران که شدم ولی سعی کردم مثبت نگر باشم و فکر کنم درگیر ترجمه و کارهای دیگه هستین و خبری از بیماری و ناراحتی نیست. الانم خوشحالم که به خاطر سفر غایب بودین، امیدوارم همیشه در خوشی و سلامتی باشین ❤️
❤️❤️❤️❤️❤️
جان دلمی…. 😍😍😍دارم قسمت ده مینویسم.. 😘😘
جون جون😍😍😍
خانم دكتر؟ قسمت بعدي امشب مياد يا سر صبح؟ 🙈😍😘🥺
All by Ms Malihe
👍🏼👍🏼😅😅
کله پوک… خب شما ها همتون تقلب داشتین…🤨🤨 ملیحه بچه ام نداشته نگران بوده… 😍😍
❤️❤️❤️❤️